本年もお世話になりました。

新型コロナウイルス感染症（COVID-19）によりお亡くなりになられた方々に謹んでお悔み申し上げますとともに、罹患された方々には心よりお見舞い申し上げます。日夜極限状態の中、患者と向き合っている医療従事者の方々に対し、深い感謝の気持ちを捧げます。COVID-19の1日も早い終息を心よりお祈り申し上げます。

COVID-19により新しい日常という耳慣れない言葉に翻弄された一年もようやく終わろうとしております。今年は本事務所の創立15周年の節目の年に当たり、未曽有の事態に直面しましたが、おかげさまで皆様の温かいご支援により無事に本年を終えることができました。心より感謝申し上げます。

この15年間に翻訳支援ツール、機械翻訳、AI翻訳などさまざまな技術革新が翻訳業界を席巻しておりますが、当事務所では人手翻訳の良さをなるべく活かせるようこれからも最善の努力を尽くして社業に精励いたす覚悟でございます。